"Une nation sous extorsion". L'union sordide entre Renseignement et Crime Organisé qui a permis l'ascension de Jeffrey Espstein. Par Whitney Webb.

 "One Nation Under Blackmail" est une condamnation accablante des conséquences de la relation presque centenaire entre les services de renseignement américains et israéliens et le réseau criminel organisé connu sous le nom de Syndicat national du crime. Ce livre explore spécifiquement comment ce lien entre les services de renseignement et le crime organisé a directement développé les tactiques et les réseaux de chantage sexuel qui ont permis plus tard l'opération de chantage sexuel et les autres crimes du pédophile et trafiquant sexuel Jeffrey Epstein. D'autres ouvrages sur Jeffrey Epstein se concentrent sur la nature dépravée de ses crimes, sa fortune et ses amis et connaissances les plus célèbres et politiquement connectés. Ce livre, en revanche, révèle à quel point les activités d'Epstein étaient financées par l'État, en explorant ses connexions avec les services de renseignement.  
544 pages, Première publication le 1er janvier 2022.

Je me propose d'en publier des extraits en français. Concernant Epstein, le lecteur trouvera des dizaines d'articles sur ce blog. 

H. Genséric

Introduction au tome 1

L'arrestation de Jeffrey Epstein, courant juillet 2019, puis la mort qui s'ensuivit en août, porta l'attention nationale et internationale sur un théâtre sexuel grandeur nature, où certains membres de l'élite politique abusèrent et exploitèrent des jeunes femmes et des adolescentes. La mort d'Epstein, officiellement présentée comme un suicide, fut traitée avec scepticisme par bien des gens, et ce pour plusieurs raisons. Indépendamment des circonstances réelles de sa mort, l'affaire conduisit de nombreux américains à penser que sa mort fut à la fois intentionnelle et nécessaire, afin de protéger ses puissants co-conspirateurs, ainsi que de couvrir la véritable ampleur de ses activités illégales et clandestines.

Même si l'on choisit de ne pas abonder dans des sens aussi dérangeants, il appert évident que la plupart de ceux qui ont rendu possible, et appuyé, les activités d'Epstein, ne sauraient jamais à quoi ressemble l'intérieur d'une cellule de prison. Tandis que Ghislaine Maxwell purge actuellement une peine de vingt ans de prison, d'autres, dont la participation aux activités d'Epstein ne fait aucun doute, continuent de jouir de la protection de ce qu'on appelle le “sweetheart deal”, ou accord de plaidoyer, qui suivit la première confrontation d'Epstein avec la justice, au sujet de ses trafics sexuels du milieu des années 2000. De surcroît, le procès récent de Ghislaine Maxwell a vu des informations concernant des tiers expurgées, conduisant bon nombre d'entre nous à penser que le public ne connaîtrait jamais les noms des clients qui bénéficièrent des trafics sexuels organisés par Epstein et Maxwell, sans doute pour les faire chanter.

L'histoire est loin de s'arrêter là, tant en ce qui concerne Jeffrey Epstein que Ghislaine Maxwell. En témoigne, par exemple, le fait qu'Alex Costa, qui officiait à l'époque en tant que Secrétaire du Travail sous l'administration Trump, révéla à l'équipe de transition de Trump qu'il avait précédemment signé le fameux “sweetheart deal” d'Epstein, parce qu'Epstein “appartenait aux services de renseignement”. Acosta, qui était alors US attorney en Floride du sud, s'est vu conseiller à l'époque, par des personnes non identifiées, qu'il devait rendre une sentence indulgente à Epstein, à cause de ses liens avec les services de renseignement. Quand on demanda plus tard à Acosta si Epstein était bien un agent d'espionnage en 2019, il choisit de garder le silence.

D'autres indices d'un lien unissant Epstein aux services de renseignement apparurent par la suite, ainsi des rapports de diverses sources affirmant l'affiliation d'Epstein à la CIA, à l'espionnage israélien, ou aux deux à la fois. Malgré l'évidence des implications, et de la signification que revêtent ces connexions au Renseignement, l'écrasante majorité des médias grand public choisirent de ne pas approfondir la question, préférant se concentrer sur les dimensions salaces de l'affaire Epstein. Le récit officiel devint assez vite le suivant : Epstein était une anomalie, le cerveau unique d'une entreprise industrielle de trafic sexuel, doublé d'un escroc hors pair. Même ses principaux associés et donateurs, comme le milliardaire Leslie Wexner, ont été pris à la lettre quand ils affirmèrent publiquement qu'ils ne savaient rigoureusement rien des crimes d'Epstein, quand bien même des preuves accablantes témoignaient du contraire.

Sous ce rapport, Cindy Mac Cain, l'épouse de l'ex-sénateur John Mac Cain, dira, à un meeting  datant de janvier 2020, que “nous savions tous très bien ce qu'il [Epstein] faisait”, et elle ajouta que les autorités “avaient peur” de l'appréhender. S'il constituait une telle anomalie, et un escroc jouant en solo, comment a-t-il été en mesure d'intimider, à lui tout seul, l'appareil judiciaire d'une nation entière, et ce pendant des décennies entières? L'affirmation selon laquelle Epstein n'avait pas de donateurs et de bailleurs très haut placés pour alimenter ses activités, repose sur un sol pour le moins friable.

De manière passablement étrange, il fut un temps où les comptes rendus des médias grand public, touchant aux liens supposés d'Epstein aux services de renseignement, étaient beaucoup moins timides : ainsi le British media, rapportant, dès 1992, et durant tout le début de l'année 2000, qu'Epstein avait des connexions tant du côté du Renseignement israélien que du côté américain. De plus, toujours au début des années 90, le nom d'Epstein fut mystérieusement effacé d'une enquête de vaste ampleur, concernant l'un des plus énormes systèmes de Ponzy à avoir jamais vu le jour, quand bien même dut-il explicitement être désigné comme le cerveau de cette gigantesque escroquerie dans des témoignages devant un grand jury. A la même période, le registre des visites de la Maison Blanche montre qu'Epstein s'y rendit 17 fois quand elle était occupée par Clinton, accompagné la plupart des fois par une séduisante jeune femme, chaque fois différente. La communication du contenu de ces registres fut presque entièrement effectuée par un seul et unique media, le Daily Mail britannique, sans qu'aucun grand media américain ne se donne la peine d'enquêter sur ces révélations concernant les liens qui unissaient Epstein au président américain de l'époque.

Pourquoi Epstein fut-il si intensément protégé de la justice pendant des décennies au sujet tant de ses crimes de trafic sexuel que des ses crimes financiers? Pourquoi est-ce que les connexions, naguère communément admises, d'Epstein aux services de renseignement, furent-elles à un moment donné rangées au magasin des accessoires “complotistes”, malgré l'évidence de leur véracité? Si de puissants Sénateurs savaient ce qu'Epstein faisait à des jeunes femmes et à de jeunes filles – qui d'autre savait, et pourquoi rien n'a-t-il été fait pour mettre fin à ses activités?

Ce livre en deux tomes s'efforce de montrer pourquoi Jeffrey Epstein a été capable de mener une ahurissante série de crimes, pendant des décennies entières, sans rencontrer le moindre accroc. Bien loin d'être une anomalie, Epstein appartient à une longue série d'individus qui, tout du long du siècle dernier, se sont spécialisés dans le racket sexuel afin d'obtenir des informations compromettantes (i.e. des “renseignements”) sur des individus éminemment puissants, ainsi que de contrôler leur action, et de s'assurer de leur docilité. La plupart de ces individus, Epstein inclus, plongent leurs racines dans un monde souterrain où le crime organisé et le Renseignement ont conjugué leurs forces, et  souvent même coopéré, presque sans discontinuité depuis maintenant 90 ans, si ce n'est davantage. De façon peut-être encore plus choquante, ces individus sont tous interconnectés à divers degrés, ce dont ce livre fait la démonstration.

À suivre le fil chronologique de l'organisation de cette appariement crime organisé/Renseignement à partir de la seconde guerre mondiale, à travers ce dont on se souvient aujourd'hui sous le nom d'”Opération Underworld”, la relation entre ces deux entités est depuis devenue si intriquée et si symbiotique que, de nos jours, il est devenu quasiment impossible de dire là où finit l'une et là où commence l'autre. Comme le montrera le présent livre, bon nombre des plus grands scandales et événements du siècle dernier n'ont pas été seulement liés à ces réseaux, mais nombreux aussi sont ceux à avoir délibérément compté sur l'implication des trafiquants sexuels et de Maîtres-chanteurs, Epstein n'étant que l'un d'entre eux. En public, ces individus ont été de puissants hommes de loi, d'affaire et de lobbying. Leurs activités les plus clandestines et les plus sombres, [though a matter of record], ne sont le plus souvent connues que de la poignée de ceux qui sont initiés aux secrets de certains événements historiques, ou à ceux de la “politique profonde”.

Afin de comprendre Jeffrey Epstein et ses activités dans la plénitude de leur contexte, il faut comprendre la puissance de ses réseaux, et des structures qui l'ont protégé pendant si longtemps. Ces structures et ces réseaux n'ont pas commencé avec Jeffrey Epstein et ne se sont pas non plus arrêtés avec lui. En révélant toute l'ampleur de ce milieu, ainsi que celui de ses clients et associés, on ne se retrouve pas seulement avec un acte d'accusation accablant contre Epstein; mais aussi et surtout avec un acte d'accusation accablant contre les institutions américaines, en particulier celles qui touchent à la sécurité nationale et au Droit appliqué. Nous ne pourrons nous attaquer correctement aux crimes d'Epstein, c'est-à-dire empêcher qu'ils soient commis par d'autres dans le futur, sans nous attaquer aux structures secrètes du pouvoir qui utilisent de longue date le racket, le pot-de-vin et l'assassinat comme principales armes de corruption et de contrôle des institutions, en même temps que de manipulation et de pillage du public.

Jeffrey Epstein n'était pas une anomalie. Ses activités ne représentent que le pic émergeant du véritable iceberg.

 

Whitney Webb,  14- août 2022

Whitney Webb est rédactrice, chercheuse et journaliste professionnelle depuis 2016. Elle a écrit pour plusieurs sites web et, de 2017 à 2020, a été rédactrice et journaliste d'investigation senior pour Mint Press News. Elle écrit actuellement pour Unlimited Hangout et contribue à The Last American Vagabond. Elle anime également un podcast indépendant intitulé Unlimited Hangout. Son travail vise à mettre en lumière les problèmes peu médiatisés et à trouver un terrain d'entente entre des personnes de différentes convictions politiques concernant la corruption, les excès de pouvoir du gouvernement, le manque de responsabilité des armées et des services de renseignement, et le complexe militaro-industriel.

Hannibal Genséric  17 juillet 2025

La Cause du Peuple 

------------------------------------------

Il se passe quelque chose de très étrange avec Trump et l'affaire Epstein.

Nous nous passerons de retracer l'histoire complète de l'intérêt de Trump pour Epstein, comparé à son brusque revirement – un changement que certains ont remarqué juste après la visite d'État de Netanyahou.

Contrairement à sa banalité apparente, le sujet est en réalité d'une importance existentielle. Car il rejoint des éléments qui touchent au cœur même du pourrissement - dû aux juifs -  qui ronge l’Occident , et dont  l'Amérique est un exemple.

H. Genséric