Le point de vue d'un Américain retraité sur la vie en Russie

Face à la propagande occidentale qui dépeint la vie en Russie comme un véritable cauchemar de chaos économique et de misère, j'ai décidé de publier un article qui m'a été soumis par un Américain expatrié résidant actuellement à Simferopol. Appelons-le Dan. Bonne lecture !

Il y a un peu plus d'un an, ma femme et moi avons quitté les États-Unis pour la Russie. Nous venions de fermer notre entreprise, de vendre la plupart de nos biens et d'entamer une nouvelle étape de notre vie. Ce changement était motivé par deux raisons : prendre soin de la mère de ma femme, âgée de 86 ans, et profiter d'un nouveau visa récemment mis en place par la Russie pour les Occidentaux, appelé « Visa des valeurs partagées ». Depuis mes études supérieures, où j'avais suivi deux cours sur la culture russe, ce pays m'intéressait. Cet intérêt m'a conduit à chercher une épouse slave lorsque j'ai finalement abordé le sujet au début de la trentaine. Ma femme est originaire d'Ukraine, plus précisément de Kherson. Hormis les deux premières années de nos 25 ans de mariage, passées dans sa ville natale, nous avons vécu aux États-Unis. Nous n'avons pas de projets particuliers pour l'avenir, si ce n'est de vivre avec ma mère tant qu'elle est encore parmi nous.

Nous vivons actuellement à Simferopol, capitale de la Crimée, qui est, ou du moins était, jumelée avec la capitale de notre État américain. Les deux villes sont de taille similaire et situées sur le même parallèle. Je n'ai rencontré ni entendu parler d'autres Américains vivant ici. En revanche, nous avons fait la connaissance de nombreux habitants, par le biais de l'église ou de nos rencontres quotidiennes. Certains sont devenus des amis. Nous louons un appartement dans un petit quartier du centre-ville. Il y a, je suppose, environ 5.000 personnes réparties dans la vingtaine d'immeubles de ce quartier. 

Les Russes, au sens large du terme désignant tous ceux qui résident ici depuis longtemps, nous ont réservé un accueil très chaleureux. Lorsqu'ils apprennent que nous venons des États-Unis, ils manifestent un vif intérêt pour la conversation et sont presque tous surpris de rencontrer des Américains. Ils n'ont aucun préjugé à notre égard ; au contraire, ils conservent du respect pour notre pays et notre peuple. Cela me surprend quelque peu, compte tenu du conflit actuel, qui oppose au moins en partie nos deux nations. Cette bienveillance est peut-être due au récent changement de gouvernement aux États-Unis, qui affichait, jusqu'à très récemment, une attitude plus amicale envers la Russie que l'administration précédente. Il serait compréhensible que cette attitude évolue ici avec le temps, même si je reste convaincu que nous serions bien traités, car les Russes sont un peuple attentionné et hospitalier, et aussi parce que nous ne partageons pas l'attitude dominante en Occident à l'égard de leur pays. Il n'y a pas ici l'animosité réciproque que beaucoup en Occident, et en Ukraine, ressentent envers la Russie et les Russes. Par exemple, alors que la langue russe est interdite dans la majeure partie de l'Ukraine, y compris les livres en russe (nous souhaitions en envoyer un à la meilleure amie de ma femme en Ukraine il y a quelques années, mais on nous a dit qu'il serait confisqué à la frontière), on peut encore voir des messages en ukrainien dans certains commerces de Simferopol. 

Je me souviens du rattachement de la Crimée à la Russie en 2014. J'étais alors assez consterné. Cependant, ces quatre dernières années, mon opinion sur la Russie a évolué. Lorsque M. Johnson m'a proposé d'écrire un article sur la vie ici, j'ai hésité, doutant de son utilité, mais j'ai finalement pensé que mon point de vue pourrait être intéressant, voire utile à certains Occidentaux, concernant la population locale. Je sais que beaucoup auront du mal à me croire quand je dirai que nous n'avons encore rencontré personne ici qui souhaite retourner vivre sous l'égide de l'Ukraine. Si la vie est actuellement difficile pour beaucoup en Crimée à cause de la guerre, et qu'il est compliqué de gérer une entreprise, les gens préfèrent largement rester en Russie et l'idée de faire à nouveau partie de l'Ukraine leur serait insupportable. J'ai rencontré un homme, un scientifique de l'époque soviétique, aujourd'hui petit entrepreneur, qui souhaitait échanger son passeport russe contre mon passeport américain pour réaliser le rêve américain dans son pays d'origine, mais c'est une autre histoire. 

Depuis que la Crimée est russe, beaucoup de choses se sont améliorées, si j'ai bien compris. L'une des différences les plus marquantes par rapport à avant 2014, m'a-t-on dit, et contrairement à la plupart des États-Unis aujourd'hui, réside dans les efforts considérables déployés par le gouvernement pour maintenir la propreté des villes et améliorer le cadre de vie, ce qui encourage les habitants à profiter de la nature et améliore leur qualité de vie. Les parcs ont été en grande partie réaménagés et sont bien plus agréables que la plupart de ceux que je connais aux États-Unis ; les rues sont propres et les centres-villes sont magnifiquement aménagés. Le sans-abrisme et la consommation de drogue en public sont quasi inexistants, et la criminalité et la corruption ont également considérablement diminué ces dernières années. J'ai récemment écouté une interview du colonel Douglas Macgregor, un ancien officier de l'armée américaine qui, à mon avis, possède une excellente connaissance de l'histoire. Il y expliquait qu'il y a 25 ans, les Allemands se seraient sentis à l'aise de se promener en ville allemande à 3 heures du matin, ce qui n'est plus le cas. En Russie aujourd'hui, je n'aurais aucune crainte de me promener en pleine nuit en ville. C’est peut-être dû en grande partie à ma croyance en un Protecteur Souverain, mais je ne pense pas que ce serait insensé de le faire malgré cela. 

Il est probable qu'un pourcentage plus faible de Russes, comparé aux Occidentaux, profite des luxes de la vie, mais étant chrétien, je ne crois pas que ce soit forcément un mal. Malgré l'abondance matérielle et la facilité de vivre, je ne vois pas les Occidentaux plus heureux que les Russes que j'ai côtoyés. Les produits de première nécessité sont très bon marché ici, même si les petits plaisirs auxquels nous sommes habitués en Occident sont inaccessibles à beaucoup. Sans ces choses superflues, on a plus de chances, me semble-t-il, de mener une vie plus simple ici et, d'après mon ami Joe, Algérien installé ici depuis son mariage avec une Russe il y a sept ans, les relations humaines y sont plus profondes qu'en Occident. Je n'ai aucune raison de le contredire. 

Je ne prétends pas que la vie soit parfaite ici. Ma femme, dont le père était policier, s'efforce souvent de corriger un point regrettable : le langage grossier employé par les jeunes en public. C'est dommage pour un pays qui se dit chrétien, mais peut-être que cela s'améliorera. Ce n'est peut-être pas si différent dans les grandes villes occidentales, mais nous venons d'une petite ville où ce n'était pas si courant. Mis à part cela et quelques autres détails, j'ai le sentiment que la vie, au sens où on l'entend généralement, est meilleure ici et je ne serais pas contre l'idée de passer le reste de mes jours en Russie. J'aime vivre ici. Plus ma femme se fait d'amis, plus elle partage mon avis et, si Dieu le veut, nous pourrions bien le faire.

3 juillet 2026                             Par Larry C. Johnson

Source 

-------------------------------- 

Konstantinovka est de nouveau russe

La « ville forteresse » ukrainienne de Konstantinovka est désormais redevenue russe.

Selon des spécialistes militaires ukrainiens, la ville constituait un point crucial dans la défense restante d'une Ukraine en déclin.

Alors que les médias occidentaux et leurs sponsors affirment que « l'Ukraine est en train de gagner », la Russie continue de gagner, en réalité.

Hal Turner Monde 3 juillet 2026