Constatant le remarquable succès de l’AIPAC à influencer le gouvernement américain, Daniel C. Maguire propose ce scénario ironique : créer un AIPAC irlandais pour faire de même en Irlande.
Ce soir, à Dublin, en Irlande, la Literary and Historical Society de l’University College Dublin remet le prix James Joyce 2026 à l’ancien analyste de la CIA Ray McGovern. La 172e session de la Société a déclaré ceci à propos de ce prix :
“Il s’agit de la plus haute distinction qu’un corps étudiant en Irlande puisse décerner, au sein de la plus grande université du pays, réservée aux personnes ayant apporté une contribution profonde et durable à un domaine de l’activité humaine.
“Fondée en 1855 par le cardinal John Henry Newman en même temps que l’université elle-même, la Literary and Historical Society, affectueusement surnommée la L&H, est depuis longtemps un lieu de débat intellectuel, d’exploration artistique et d’engagement culturel.
“Parmi nos anciens membres les plus illustres figure nul autre que James Joyce, dont l’héritage continue de façonner à la fois la littérature moderne et l’identité de notre Société.
“Nous tenons à féliciter Ray McGovern pour son extraordinaire carrière, qui a fait de lui une voix singulière et influente de la vie publique américaine. De ses décennies de service en tant qu’analyste du renseignement à la CIA à son travail ultérieur de commentateur politique, d’écrivain et de militant, il a consacré sa carrière à la recherche de la vérité, à la responsabilisation et à un débat public mieux éclairé.
“Ce qui a toujours distingué l’action publique de Ray, c’est sa volonté de remettre en doute les idées reçues et de poser des questions complexes, en particulier en matière de guerre, de renseignement, de politique étrangère et de sécurité nationale.
“À travers ses écrits, ses conférences, ses interviews et son militantisme, Ray a incité son public à examiner les preuves d’un œil critique et à reconnaître l’importance de la dissidence au sein d’une société démocratique.
“À l’instar de James Joyce, Ray s’est fortement intéressé aux questions de pouvoir, d’identité, d’institutions et à la relation de l’individu avec les sociétés dans lesquelles il vit.
“Joyce s’est servi de la littérature pour examiner les forces politiques et culturelles autour de l’Irlande et de son peuple, tandis que le travail de Ray a cherché à interroger les institutions et les décisions qui façonnent le monde moderne. Tous deux démontrent l’importance des voix indépendantes prêtes à voir au-delà des récits établis.
“En préparant son discours de remise de prix, Ray a déclaré avoir relu l’article suivant Consortium News datant d’il y a dix ans. Il a déclaré : ‘Dan Maguire, professeur émérite d’éthique à l’université Marquette, où il a enseigné pendant des décennies, est l’un de mes mentors les plus précieux’. Nous republions cet article de juillet 2016 rédigé par Maguire à la demande de Ray”.
Par Daniel C. Maguire
Le présent texte a pour but d’annoncer la création de l’AIPAC irlandais — l’American Irish Public Affairs Committee. L’objectif de ce comité sera (à l’instar de l’AIPAC israélien) de veiller à assurer une « cohérence totale » entre les besoins perçus de l’Irlande et les politiques américaines.
Les Irlandais d’Amérique, tous les 35 millions, devraient avoir honte d’eux. Ils chantent les chansons traditionnelles irlandaises et exécutent ses danses, mais leur amour arrosé pour l’Irlande ne s’est jamais traduit par une mobilisation organisée pour venir en aide à l’Irlande dans les heures difficiles.
La pauvre Irlande a subi des années d’occupation étrangère — une partie de son État insulaire étant toujours rattachée à la Grande-Bretagne. Lors de la “famine” intentionnellement infligée de 1845 à 1852, un million d’Irlandais sont morts et 25 % de la population s’est exilée, beaucoup périssant en cours de route, tandis que les autres ont tous souffert de malnutrition.
Ce n’était pas seulement le mildiou de la pomme de terre : l’Angleterre exportait en effet des denrées alimentaires depuis l’Irlande pendant cette pseudo-famine. Ce fut l’Holocauste irlandais. Et aujourd’hui, des banquiers irlandais malhonnêtes ont paralysé le “tigre celtique”, le boom économique s’est effondré, et l’Irlande est liée à une Union européenne chancelante. L’heure est venue pour tous les Irlandais-Américains de venir en aide à la pauvre Irlande.
Les compétences des Irlandais en matière d’organisation sont injustement dénigrées. Un diplomate étranger a déclaré avec cynisme que si les Néerlandais s’emparaient de l’Irlande, ils en feraient un jardin, mais que si les Irlandais s’emparaient des Pays-Bas, ils se noieraient.
Quoi qu’il en soit, de l’aide est disponible. L’AIPAC israélien, créé en 1954, nous montre la voie. Avec seulement cinq millions de Juifs américains à sa disposition, Israël est devenu l’équivalent du “cinquante et unième État de l’Union”. En réalité, Israël est le plus chanceux de tous les États, puisqu’il ne paie aucun impôt mais a reçu du Trésor américain au moins 130 milliards de dollars depuis 1949. Israël reste le premier bénéficiaire de l’aide étrangère américaine, avec plus de 10 millions de dollars par jour.
George Ball a estimé que, si l’on totalise toutes les aides, le soutien américain à Israël s’élève à 11 milliards de dollars par an. L’Irlande ne reçoit donc que 2 millions de dollars par an d’aide américaine, tandis qu’Israël en reçoit 10 millions par jour.
C’est une honte, et la faute en revient aux Irlandais-Américains, qui doivent désormais s’atteler à corriger ce déséquilibre en faisant de l’Irlande le 52e État.
S’inspirer des meilleurs, voilà le plan d’action pour l’AIPAC irlandais :
Objectif n° 1 : le Congrès
Dès que quelqu’un est élu au Congrès, il ou elle recevra immédiatement la visite de membres du lobby irlandais. Des sommes généreuses leur seront promises (acheminées par l’intermédiaire de riches organisations irlando-américaines pour conserver une apparence de légalité). Le lobby irlandais, à l’instar du lobby israélien, ne doit pas lésiner sur sa générosité.
Le Foreign Policy Journal rapporte que lors de la course à la présidence américaine de 2015-2016, les fonds liés à Israël ont afflué. Hillary Clinton aurait reçu 212 927 dollars, le sénateur Ted Cruz, 203 552 dollars, le sénateur Lindsey Graham, 74 200 dollars, et bien sûr, tous ces politiciens ont promis un soutien total et sans faille à tout ce qu’Israël dira vouloir, ainsi qu’un accueil au tapis rouge à la Maison Blanche.
Les groupes irlandais au grand cœur peuvent certainement faire aussi bien. Sans le dire ouvertement, l’objectif des Irlandais doit être de faire du Congrès le meilleur Congrès que l’argent irlandais puisse acheter. Là encore, sans le dire ouvertement, le lobby irlandais doit s’attacher à faire du Congrès un territoire occupé par les Irlandais.
L’histoire montre que c’est possible.
Bien sûr, il faut également faire clairement comprendre aux membres du Congrès que les fonds destinés à soutenir l’Irlande iront à leurs adversaires s’ils ne soutiennent pas fidèlement tous les besoins présumés de l’Irlande. Sans relâche, le lobby irlandais indiquera aux membres la nature exacte de ces besoins.
Le lobby irlandais peut citer en exemple des politiciens imprudents comme Paul Findley, Earl Hilliard et Cynthia McKinney, qui ont osé résister à l’AIPAC israélien. Ils ont été évincés du Congrès, l’AIPAC ayant apporté un soutien financier décisif à leurs adversaires politiques. Les intérêts d’Israël ont pris le pas sur les préoccupations insignifiantes de leurs électeurs américains.
Les fantômes de ces membres évincés planent sur le Congrès chaque fois qu’un vote concernant Israël est à l’ordre du jour. Le lobby irlandais doit faire preuve d’un zèle tout aussi musclé. L’Irlande n’en mérite pas moins.
Tout sera mis en œuvre pour que des loyalistes irlandais soient nommés au sein de toutes les équipes parlementaires, afin qu’il soit clair pour les membres du Congrès que l’AIPAC irlandais surveille chacun de leurs faits et gestes.
Si jamais le pouvoir exécutif venait à faiblir dans son soutien à l’Irlande, le Congrès sera poussé à inviter le Premier ministre irlandais à s’adresser à une session conjointe du Congrès pour réprimander le président américain pour sa déloyauté envers l’Irlande.
Et lorsque le Premier ministre irlandais s’adressera au Congrès, l’AIPAC irlandais sera dans les tribunes pour compter le nombre de standing ovations des divers membres à l’égard du dirigeant irlandais.
Une fois encore, le lobby israélien montre la voie : l’ancien député juif de la Knesset israélienne, Uri Avnery, a déclaré que lorsque le Premier ministre Benjamin Netanyahu s’adresse au Congrès, les membres rivalisent d’applaudissements, “bondissant comme des yo-yos”. (Ce qui par ailleurs en fait un excellent exercice pour les membres du Congrès, bien trop sédentaires.)
Lorsque l’AIPAC irlandais tiendra son assemblée annuelle, la présence et les hommages obséquieux des membres du Congrès et de l’administration seront de rigueur.
Contrer les turbulences
Tout ce pouvoir politique irlandais pourrait bien susciter le ressentiment de bigots bornés. Il faut qualifier sans ambages ces individus d’“anti-irlandais”. Il faut les présenter comme les vestiges d’un affreux préjugé historique anti-irlandais, comme les échos haineux d’une époque où l’on affichait dans les usines américaines : “LES IRLANDAIS NE SONT PAS ADMIS”.
Le statut de victime — il n’y a pas de souffrance comparable à celle des Irlandais — doit éclipser la montée en puissance des Irlandais. Si des groupes dissidents d’Irlando-Américains se forment — à l’image d’un “Irish Voice For Peace” — pour protester contre les abus de pouvoir commis par les Irlandais ici et en Irlande, ils doivent être qualifiés d’« Irlandais à l’esprit suicidaire » et écartés.
Objectif n° 2 : la presse
Quiconque rejoint la rédaction d’un média ne se sentira jamais seul. Des membres de l’AIPAC irlandais leur rendront visite avant même qu’ils aient eu le temps de s’installer dans leur nouveau bureau. On les invitera à déjeuner, on les inscrira sur les listes de diffusion de l’AIPAC irlandais et on leur rappellera gentiment la toute-puissance de l’influence irlandaise dans le secteur où ils travaillent et cherchent à obtenir des annonceurs.
Nous devrions être reconnaissants envers l’AIPAC israélien de nous avoir montré à quel point cette stratégie est efficace pour étouffer toute critique des méfaits ou des actes criminels commis en Israël. Même les libéraux de MSNBC savent où ne pas s’aventurer lorsqu’il est question d’Israël. Les souffrances des Palestiniens sont une terra incognita pour eux comme pour les grands médias américains.
(Malheureusement, les Israéliens n’ont pas réussi à museler aussi efficacement la presse libérale en Israël, qui ose parfois dénoncer sans détour l’usage criminel du pouvoir par les sionistes. Ironiquement, il est plus facile de critiquer la politique d’occupation israélienne en Israël que dans “la patrie de la liberté et des braves”. Bravo à l’AIPAC israélien !)
L’AIPAC irlandais ne doit jamais l’oublier : une presse servile est la meilleure amie de l’AIPAC.
Objectif n° 3 : les privilèges du “clin d’œil entendu”
On a dit que tous les gouvernements sont des brigands, péchant effrontément pour servir leurs intérêts tribaux. Si leurs péchés sont découverts, cela pourrait fermer les vannes de l’aide. L’écrivain juif Tony Judt a qualifié les États-Unis de “trésorier d’Israël”.
Imaginons que le bailleur de fonds se mette vraiment en colère contre vous, par exemple parce que vous enfreignez le droit international en procédant à un petit nettoyage ethnique et à un vol de terres — ce genre de choses. C’est là que la relation privilégiée doit devenir vraiment, vraiment spéciale. Tellement spéciale que vos crimes seront ignorés par l’État donateur.
C’est une situation où “l’amour, c’est ne jamais avoir à dire que l’on est désolé” s’élève au rang d’art de gouverner.
C’est ce privilège du “clin d’œil entendu” qui efface toute culpabilité et toute sanction.
Or, la sainte Irlande est un État très catholique. Le préambule de sa Constitution commence ainsi :
“Au nom de la Très Sainte Trinité, de qui découle toute autorité…” Il poursuit en reconnaissant “humblement toutes nos obligations envers notre Seigneur divin, Jésus-Christ…”
Supposons maintenant que cet État catholique décide que seuls les catholiques sont des citoyens à part entière et que juifs, musulmans et protestants sont des citoyens de seconde zone, dotés de droits très limités en matière de vote, de libre circulation, d’acquisition foncière et d’utilisation de l’eau. Ce serait tellement anti-américain que cela mettrait certainement un terme aux flux financiers et au soutien politique américains vers l’Irlande — allant ainsi à l’encontre de l’objectif même de l’AIPAC irlandais !
Une fois encore, c’est Israël qui vient à la rescousse. Dans l’étreinte chaleureuse et exonératoire des États-Unis dont bénéficie Israël — et à laquelle l’Irlande aspire —, ses péchés, fussent-ils cramoisis, deviendront blancs comme neige. Le donateur détourne le regard et les dons continuent sans faiblir.
Il faut saluer le succès d’Israël à cet égard. Vous chercherez en vain dans l’histoire un exemple où tant de crimes ont été ignorés, pardonnés, puis systématiquement et obstinément oubliés.
Pourquoi les catholiques irlandais s’inquiéteraient-ils en violant les droits civils et humains de quelques Juifs et protestants ?
Après tout, le 8 juin 1967, pendant la guerre des Six Jours, pour empêcher la découverte de son immense annexion territoriale, Israël a attaqué un navire américain de renseignement, l’USS Liberty, tuant 34 marins américains et en blessant 171.
Les faits sont clairs : il ne s’agissait pas, comme on l’a prétendu, d’une “erreur”. L’ancien agent de la CIA Ray McGovern rapporte l’échange enregistré suivant entre un pilote israélien horrifié et le quartier général israélien :
Pilote israélien au contrôle au sol : “C’est un navire américain. Voulez-vous toujours que nous attaquions ?”Contrôle au sol : “Oui, exécutez les ordres”.Pilote : “Mais, monsieur, c’est un navire américain. Je vois le pavillon”.Contrôle au sol : “Peu importe. Attaquez”.
![]() |
Rien de tel ne s’était produit depuis Pearl Harbor, mais la réaction américaine s’est limitée à un clin d’œil appuyé au gouvernement israélien.
Comme l’a déclaré l’ancien sous-secrétaire d’État George Ball :
“Si les dirigeants américains n’ont pas eu le courage de punir Israël pour le meurtre flagrant de citoyens américains, il semble clair que leurs amis américains les laisseront s’en tirer à bon compte pour à peu près tout”.
Et c’est effectivement ce qui s’est produit. Le 16 mars 2003, une citoyenne américaine de 23 ans, Rachel Corrie, membre d’un groupe non violent, œuvrait à Gaza pour empêcher les forces israéliennes de détruire des puits et des maisons… oui, des puits et des maisons.
Corrie a vu un bulldozer israélien de fabrication américaine s’avancer pour détruire la maison de la famille Nasrallah, composée de deux frères, de leurs épouses et de cinq enfants.
Corrie portait un gilet pare-balles orange et s’exprimait à l’aide d’un mégaphone. Elle est montée sur un tas de terre, regardant droit dans la cabine les deux conducteurs du bulldozer Caterpillar. Ses compagnons l’entouraient en criant.
Le bulldozer Caterpillar, escorté par un véhicule armé israélien, l’a écrasée. À deux reprises. Elle est morte dans les bras d’Alice Coy, une membre juive de son groupe originaire d’Angleterre.
Une fois encore, un clin d’œil complice et un signe de tête approbateur de la part du gouvernement américain, impressionné.
Une autre citoyenne américaine a été assassinée en haute mer le 30 mai 2010 par les Israéliens, alors qu’elle se trouvait à bord d’une flottille non armée tentant d’apporter une aide médicale à Gaza, alors assiégée.
Huit citoyens turcs ont également été tués, et la Turquie a réagi de manière appropriée et ferme. Du côté des États-Unis, encore un petit clin d’œil accompagné d’un petit signe de tête.
Ainsi, puisque dans cette relation privilégiée, le meurtre d’Américains n’a aucune incidence sur le plan moral, pourquoi les Américains s’indigneraient-ils de la loi sur les colonies agricoles de 1967, qui interdit aux Israéliens non juifs de travailler sur les terres du Fonds national juif, c’est-à-dire sur plus de 80 % du territoire israélien ?
Pourquoi s’offusquer des lois qui interdisent la vente ou la location de terres appartenant à l’État à des non-juifs, ou qui réservent 80 % de l’eau potable aux juifs de Cisjordanie tout en fournissant de l’eau polluée à une grande partie de Gaza – ou encore qui prévoient l’arrestation d’enfants palestiniens pour empêcher leurs parents de protester contre le vol continu de terres, appelé par euphémisme “colonies” ?
Face à tout cela, un clin d’œil appuyé et un hochement de tête, ainsi que le flux inépuisable de l’aide américaine.
Et puis, bien sûr, il y a les Nations unies et leurs foutues résolution du Conseil de sécurité. L’une des raisons invoquées pour lancer la guerre contre l’Irak était la résistance de Saddam Hussein à une résolution du Conseil de sécurité.
Israël détient le record mondial de violation des résolutions du Conseil de sécurité, avec près de 40 cas à son actif. Aucun autre pays ne s’en approche. (Deux autres alliés des États-Unis – la Turquie et le Maroc – occupent respectivement la deuxième et la troisième place.)
C’est un peu embarrassant pour les États-Unis, mais notre loyauté est à toute épreuve et nous pouvons donc, d’un air réprobateur, fermer les yeux sur cette mauvaise habitude de notre “allié” israélien.
Nous pouvons également ignorer les milliers d’Américains qui s’engagent volontairement dans l’armée israélienne, en violation de la loi sur la neutralité qui interdit aux citoyens de participer à des actions militaires contre des nations avec lesquelles nous sommes en paix.
Cela enfreint également l’article premier, section 8, de la Constitution, qui stipule que seul le Congrès peut envoyer des Américains à la guerre. Mais que sont ces scrupules mesquins entre pays amis ?
Mais, attendez un peu ! Ce statut préférentiel s’accompagne encore d’autres privilèges. Lorsque des ennemis comme Saddam Hussein et Daech représentent une menace directe ou imminente pour Israël, les États-Unis envoient des troupes à des milliers de miles de là pour se battre et mourir, mais autorisent gracieusement Israël à ne pas rejoindre la “coalition des volontaires”.
Des détracteurs à l’esprit mesquin qualifient cela d’inéquitable, puisque Israël est le premier bénéficiaire de l’aide américaine, avec la quatrième puissance militaire au monde et la sixième puissance nucléaire.
Ces critiques tatillonnes ont le tort de sous-estimer la générosité américaine envers ses bénéficiaires et de faire preuve d’une trop grande naïveté devant la nécessité pour Israël d’utiliser sa puissance militaire pour imposer l’occupation et le siège en Palestine. Les peuples occupés sont notoirement peu coopératifs. Cela occupe à plein temps une armée.
Le “vote irlandais” manquant
Question : est-il injuste, voire “antisémite”, d’affirmer qu’il existe un “vote juif” pro-israélien fiable, qui constitue le fondement du pouvoir politique de l’AIPAC ? Certains pensent qu’un tel bloc électoral juif existe. Golda Meir le pensait.
En 1956, Meir a insisté pour qu’une guerre planifiée d’expansion ait lieu avant les élections américaines de novembre. Le président Eisenhower, disait-elle, ne ferait probablement rien “à cause du vote juif”. Elle avait raison.
Eisenhower a fait remarquer qu’“il y a 5 millions d’électeurs juifs aux États-Unis et très peu d’Arabes”. Il partait du principe que ces électeurs juifs américains voteraient dans l’intérêt d’Israël.
Eisenhower a envisagé de recourir à la force pour mettre un terme aux avancées israéliennes dans le Sinaï, mais il a finalement estimé que
“dans ce cas, je perdrais les élections. Je perdrais au moins New York, le New Jersey, la Pennsylvanie et le Connecticut”.
Il était convaincu qu’il existait un électorat juif fermement attaché aux intérêts belliqueux d’Israël.
Bien plus tôt encore, lorsqu’on a demandé au président Truman pourquoi il se met les Arabes à dos en soutenant la prise de contrôle sioniste de la Palestine, il a répondu :
“Je suis désolé, messieurs, mais je dois rendre des comptes à des centaines de milliers de personnes qui tiennent à la réussite du sionisme. Je n’ai pas des centaines de milliers d’Arabes parmi mes électeurs”.
Il ne doutait pas de l’existence d’un électorat juif américain acquis à la cause du projet sioniste en Palestine.
Le secrétaire d’État d’Eisenhower, John Foster Dulles, voyait d’un mauvais œil la pression israélienne à Washington, mais il a fini par céder face aux
“publicités payantes, aux rassemblements de masse, aux résolutions, aux revendications des organisations sionistes, à la menace voilée de représailles politiques sur le plan national”,
c’est-à-dire face à l’électorat juif américain.
Cette préoccupation concernant “le vote juif” n’a pas pour autant disparu de la politique américaine contemporaine. Essayez d’intégrer la défense des droits humains et civils des Palestiniens occupés dans le programme du Parti démocrate et vous en ressentirez tous les effets.
La négligence des Irlandais-Américains
C’est là que les Irlandais-Américains font à nouveau preuve d’une négligence scandaleuse.
Les habitudes de vote des Irlandais-Américains peuvent certes être suivies, mais, chose effrayante, elles n’ont rien à voir avec l’Irlande. Les électeurs irlandais-américains semblent distraits par les enjeux économiques et politiques américains et sont totalement indifférents aux besoins de l’Irlande. En conséquence, les présidents et le Congrès n’ont jamais à s’inquiéter d’un “vote irlandais” lorsqu’ils discutent de questions relatives à l’Irlande.
Les Irlandais ne devraient pas se réjouir de ce manque de loyauté. L’AIPAC irlandais doit mettre fin à tout cela.
Admettons-le : l’AIPAC israélien est le lobby le plus efficace et le plus performant de l’histoire politique moderne. Jamais un si petit nombre n’a exercé son emprise sur un si grand nombre. Pourtant, il n’est pas parfait.
![]() |
Il néglige une ressource qui pourrait rendre Israël plus juif, plus pacifique, mieux accepté et même admiré par le monde entier. Cette ressource, c’est le judaïsme qui, à mon sens, recèle la plus magnifique vision morale que l’on puisse trouver dans toutes les religions du monde.
Les débuts d’Israël ont semé les graines de la théorie démocratique moderne, en envisageant un passage du régime égyptien dominé par 1 % de la population à la société de partage du Sinaï, où “il n’y aura pas de pauvres parmi vous” (Deut. 15, 4) et où les épées seront changées en socs de charrue. Cette pensée remettait en cause la primauté du pouvoir meurtrier de l’État.
C’est à ce judaïsme que nous sommes tous redevables.
L’erreur monumentale qui s’empare de nombreux Juifs, mais aussi de non-Juifs, consiste à confondre judaïsme et sionisme. Le judaïsme est un trésor moral vieux de 3 000 ans. Le sionisme est une forme de théologie hallucinatoire du XIXe siècle.
Oui, le sionisme est une théologie, et non une science politique. Il soutient que la divinité, considérée comme le créateur du ciel et de la terre, y compris de tout ce qui existe, des mouches à fruits aux quasars, s’intéresse également à la redistribution immobilière.
Cette divinité a insisté sur la Palestine étant destinée aux seuls Juifs, mais, malheureusement, elle n’a pas défini ce qui fait de vous un Juif – une question épineuse et toujours en suspens.
À propos de la Palestine, David Ben Gourion (un homme sans expertise théologique connue) a déclaré : “Dieu nous l’a promise”. Yitzhak Baer, l’historien germano-israélien, a écrit : “Dieu a donné à chaque nation sa place, et aux Juifs, il a donné la Palestine”.
Tous les autres habitants de la Palestine, même s’ils y vivaient en tant que peuple depuis des millénaires, doivent être chassés, les survivants étant brisés par l’occupation et le siège. Voilà ce qu’est le sionisme. Désolé, M. Ben Gourion et professeur Baer. Ne vous avisez pas d’imputer cette responsabilité sioniste à “Dieu”.
Rien ne pourrait être moins juif que le sionisme. Un Israël véritablement juif pourrait être un modèle pour toutes les nations, comme l’affirmait déjà le vieux Isaïe.
Comment l’Irlande peut aider Israël
L’Irlande est catholique, jusqu’au cœur même de sa Constitution, mais elle ne prétend pas être “une démocratie catholique”, car c’est un oxymore au même titre qu’une démocratie luthérienne ou une démocratie juive. Le catholicisme est au cœur de la culture irlandaise.
Il peut être pratiqué, étudié et célébré, ou librement rejeté. Mais il en va de même pour le judaïsme, le protestantisme et l’islam.
![]() |
Quelles que soient les frictions survenues entre groupes religieux – et malheureusement, de telles frictions surviennent toujours –, le catholicisme n’est pas une condition requise pour obtenir la pleine citoyenneté irlandaise avec tous les droits qui s’y rattachent.
Lorsque Yogi Berra apprit que Robert Briscoe, un juif, avait été élu à deux reprises maire de Dublin (en 1956 puis en 1961), il répondit par cette phrase restée célèbre : “Il n’y a qu’en Amérique qu’on voit ça !” Non, M. Berra. En Irlande aussi.
La judéité de M. Briscoe ne l’a pas privé d’une citoyenneté à part entière en Irlande, et les électeurs de Dublin le savaient. Fondamentalement, ni le catholicisme ni le judaïsme ne sont incompatibles avec une démocratie pluraliste.
La démocratie irlandaise, où la religion ne conditionne pas l’accès à la citoyenneté, peut éclairer le problème d’identité israélien. Israël ne sait pas ce qu’il est. Il veut être une “démocratie juive” – un oxymore –, mais il ne peut l’être et ne l’est pas.
L’éminent professeur juif israélien Shlomo Sand, dans un ouvrage initialement publié en hébreu, l’affirme clairement :
“Israël ne peut être décrit comme un État démocratique tant qu’il se considère comme l’État du ‘peuple juif’”.
Ce qui exclut tous les autres peuples.
Un ancien général de brigade israélien, dans un article publié dans le Jerusalem Post, l’exprime ainsi :
“Israël est-il une démocratie ? Peut-être s’agit-il d’une oligarchie, d’une aristocratie ou d’une sorte de monarchie anarchiste”.
Beaucoup le considèrent comme une théocratie. Ce n’est pas surprenant, compte tenu de tout ce discours sioniste sur Dieu.
Le catholicisme fait partie de l’identité nationale irlandaise, mais l’Irlande n’en reste pas moins une véritable démocratie. Israël pourrait être le lieu où le judaïsme serait librement pratiqué, étudié et vénéré.
Les érudits d’autres religions pourraient y voir le meilleur endroit pour étudier le judaïsme et rechercher le terrain moral commun à toutes les religions.
Mais ils pourraient également voir en Israël un lieu idéal pour étudier leurs propres religions et les pratiquer librement, sans aucune atteinte à leurs droits en tant que citoyens ou visiteurs en Israël. Ce n’est pas l’Israël d’aujourd’hui.
Le grand théologien juif Abraham Heschel avait compris cette aspiration juive à trouver un lieu sûr où vivre, mais il craignait qu’Israël ne s’éloigne du judaïsme.
Et c’est précisément ce qui s’est produit. Les victimes sont devenues les bourreaux. Gaza est le ghetto de Varsovie. La Cisjordanie, le plateau du Golan et Jérusalem sont soumis et occupés par un Reich juif israélien.
L’AIPAC israélien s’est-il converti au judaïsme ?
Les réalistes diront que l’AIPAC israélien est inexorablement lié à une guerre éternelle contre les Palestiniens qui cherchent à se libérer de l’occupation et du siège. C’est insensé, et à une époque où il existe des armes atomiques de la taille d’une valise, c’est également suicidaire.
Quel rêve ce serait si l’AIPAC israélien, si compétent, pouvait être transformé en une force au service de la paix. Il lui suffirait d’appeler Israël à ne plus oublier mars 2002. C’est à cette date que les 22 membres de la Ligue arabe ont proposé de reconnaître le droit d’Israël à exister et d’entretenir des relations normales avec ce pays. Cette offre a depuis été réitérée à plusieurs reprises.
En avril 2002, l’Organisation de la Conférence islamique, qui regroupe 57 nations, s’est ralliée à l’offre de la Ligue arabe, et la délégation iranienne a exprimé son plein soutien. La condition préalable n’était pas de “pousser Israël à la mer”.
La seule condition était le respect par Israël des résolutions 194, 242 et 338 des Nations unies, et le retour aux frontières d’avant 1967.
Ils ont reconnu le droit d’Israël à exister. Le Hamas a déclaré reconnaître le droit d’Israël à vivre en paix à l’intérieur de ses frontières d’avant 1967.
Israël peut choisir entre la paix et l’expansion. Il opte actuellement pour l’expansion. Et c’est là, pour reprendre les mots du poète Yeats, “une honte indicible”.
Traduit par Spirit of Free Speech
Par Consortium News, le 18 novembre 2026
https://consortiumnews.com/2026/11/18/a-modest-proposal-an-irish-aipac-2/






Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Les commentaires hors sujet, ou comportant des attaques personnelles ou des insultes seront supprimés. Les auteurs des écrits publiés en sont les seuls responsables. Leur contenu n'engage pas la responsabilité de ce blog ou de Hannibal Genséric. Les commentaires sont vérifiés avant publication, laquelle est différée de quelques heures.