Jeudi
dernier, lors du Forum économique mondial à Davos, Benjamin Netanyahu, a demandé
à l'Amérique d’augmenter le montant de son aide annuelle à l'Etat juif,
Car, d’après
lui, l'augmentation est nécessaire en raison de l'accord avec l’Iran.
"Nous
parlons d'un gros paquet afin de résister à l'agression iranienne dans la
région." A-t-il dit.
Cette
demande de Netanyahou est venu un jour seulement après que son ancien aide politique
ait fait une remarque cinglante à propos de l'ambassadeur américain en Israël
Daniel Shapiro.
Shapiro
avait remarqué que : "De
très nombreuses attaques contre les Palestiniens nécessitent une réponse
vigoureuse des autorités israéliennes qui n’ouvrent pas d’enquête, trop d’actes
d’autodéfense restent incontrôlés…Comme ami dévoué d'Israël et comme son partenaire
le plus fidèle, nous croyons qu’Israël doit élaborer des réponses plus fortes
et plus crédibles concernant aux questions sur l'état de droit en Cisjordanie."
Mais
Shapiro, pour sa peine, avait rapidement frotté son nez dans la merde, car il
semble qu’aucune critique d'Israël, venant d’un officiel américain, ne pourra
jamais être tolérée, même si ce fonctionnaire officiel est juif.
Dans une
apparition à la télévision israélienne, ce mercredi, Aviv Bushinsky, un ancien
aide politique de Netanyahu, a, en guise de réponse, désigné Shapiro comme un «petit
garçon juif."
Ceci, bien
sûr, n’est pas la première fois que d’éminents Israéliens insultent
des responsables officiels américains. Il ya eu d'autres cas (voir ici
et ici).
Malgré cela, il semble qu’une délégation américaine se rendra
en Israël la semaine prochaine pour discuter du nouveau paquet d'aides.
Est-ce que
la relation entre Israël et les USA est comparable à celle entre un parasite et
son hôte? Certains
ont établi cette analogie, et mon opinion personnelle est qu'elle est
probablement valable. Si nous regardons la «relation spéciale» à partir de ce
point de vue, nous pourrions étendre la métaphore un peu plus loin en disant
que non seulement le parasite se nourrit du sang de son hôte, mais qu’en plus
il l’abreuve d’insultes.
Plus les
Américains s’habituent à ce genre d’insultes et d’affronts, de la part de cet "État ami", et plus nous devenons la
risée du monde.
Par Richard Edmondson le
23 Janvier, 2016
http://www.veteranstoday.com/2016/01/23/the-netanyahu-gang-they-never-get-tired-of-rubbing-americas-nose-in-the-dirt/
Traduit par Hannibal GENSERIC
Voir aussi :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Les commentaires hors sujet, ou comportant des attaques personnelles ou des insultes seront supprimés. Les auteurs des écrits publiés en sont les seuls responsables. Leur contenu n'engage pas la responsabilité de ce blog ou de Hannibal Genséric.