vendredi 1 février 2019

Venezuela : Les Etats membres de l'Assemblée Générale et du Conseil de Sécurité de l'ONU reconnaissent le Président Nicolás Maduro


Le Secrétaire Général des Nations Unies (ONU), Antonio Guterres, a reconnu vendredi la représentation du Gouvernement vénézuélien dirigée par le chancelier Jorge Arreaza et a condamné les positions en faveur du député de l'Assemblée Nationale (AN) dans l'illégalité , Juan Guaidó, qui s'est auto-proclamé « président par interim » le 23 janvier dernier. 

Selon son porte-parole Stephane Dujarric, la réponse aux demandes de Guaidó a été : « Les Nations Unies sont prêtes à augmenter ses activités humanitaires et de développement au Venezuela » mais pour cela, l'ONU « a besoin du consentement et de la coopération du Gouvernement, » affirmant ainsi que le seul Gouvernement qu'elle reconnaît est celui de Nicolás Maduro.
Guterres a souligné que reconnaître des Gouvernements n'est pas une fonction du Secrétariat Général de l'ONU mais des États membres et que dans sa relation avec les États membres, il respecte « les décisions » de l'Assemblée Générale et du Conseil de Sécurité.
De plus, il a réaffirmé qu'il était prêt à aider à trouver une solution politique à la crise qui existe dans le pays.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Les commentaires Anonymes et les commentaires comportant des insultes ou des attaques personnelles seront supprimés. Les commentaires hors sujet, non argumentés ou vides de sens, etc. seront supprimés. Les auteurs des écrits publiés en sont les seuls responsables. Le fait de les publier n'engage pas la responsabilité de ce Blog.