jeudi 13 septembre 2018

Syrie - Le différend turc retarde la libération d'Idleb


La Turquie se tourne à nouveau vers les États-Unis pour atteindre son objectif de contrôler et d'annexer le nord de la Syrie. 
Pour la Russie, la situation est délicate. Erdogan peut probablement être contraint à battre en retraite. Mais la Russie veut également empêcher qu'il ne retombe dans le giron américain. La réaction typique de la Russie dans une telle situation est d’esquiver, de jouer sur le temps et d’espérer qu’un autre incident se produise, ce qui aidera à renverser la situation. Un tel événement peut arriver plus tôt que prévu.

Au sommet de Téhéran des présidents russe, iranien et turc, la Turquie a présenté un plan (probablement induit par les États-Unis) pour le gouvernorat d’Idleb:
Il comprenait:
• prolongation du cessez-le-feu de désescalade
• 12 groupes armés, dont Hayat Tahrir al Sham, doivent être dissous
• La Turquie formera une nouvelle force rebelle pour contrôler Idleb sous commandement turc
• Les groupes qui résistent seront ciblés dans les opérations antiterroristes
• ...
La Russie et l'Iran ont rejeté le plan. Idleb est contrôlé par Hayat Tahrir al Sham (HTS) (vid), un groupe terroriste internationalement interdit, affilié à Al-Qaïda. La Turquie avait plus d'un an pour résoudre le problème des HTS dans le cadre de l'accord de désescalade existant et elle a échoué à le faire.
HTS, formé essentiellement de djihadistes étrangers et d’islamistes «modérés» affiliés à la Turquie empêchent les civils de partir et terrorisent la population:
À l'approche d'une épreuve de force, les rebelles ont arrêté et torturé des personnes qu'ils accusaient d'avoir concédé la défaite, semant la peur dans la population locale. Un médecin a récemment été kidnappé chez lui la nuit, ont indiqué des témoins. Un vendeur de pistaches a été arrêté par des hommes masqués patrouillaient dans la rue.
Les groupes de surveillance et les résidents locaux ont accusé HTS, anciennement Jabhat al-Nosra, mais les combattants soutenus par les Turcs ont également arrêté des dizaines de personnes.
...
Les groupes rebelles se sont lancés dans une vague de condamnations, accusant ceux qu’ils détenaient d’avoir  des communications secrètes avec des représentants du gouvernement. Beaucoup ont été emmenés dans des prisons secrètes et torturés, selon des groupes documentant les arrestations.
...
"Bien que ce soit certainement la raison pour laquelle certaines personnes ont été arrêtées, le problème est maintenant que ces accusations sont également utilisées par Nosra pour arrêter les personnes qui critiquent leur comportement,  ou pour arrêter leurs opposants", a déclaré Fadel Abdul Ghany, directeur du Réseau syrien pour les droits de l'homme, un groupe de surveillance.
Après le sommet de Téhéran, l'opération syrienne et russe de libération d'Idleb devait commencer. Les troupes étaient en place, des attaques aériennes et des attaques d'artillerie visant à «façonner» le champ de bataille étaient en cours.
Mais Erdogan a de nouveau fait appel à ses partenaires et est de nouveau en train de flirter avec les États-Unis. Dans un éditorial du Wall Street Journal, il a quémandé l'aide des États-Unis et de l'OTAN:
Tous les membres de la communauté internationale doivent comprendre leurs responsabilités face à l’agression contre Idlib. Les conséquences de l'inaction sont immenses. Nous ne pouvons pas laisser le peuple syrien à la merci de Bachar Assad.
Il est crucial que les États-Unis, qui se sont concentrés sur les attaques chimiques, rejettent leur hiérarchie arbitraire de la mort. Les armes classiques sont responsables de beaucoup plus de morts. Mais l’obligation de mettre un terme à la prochaine effusion de sang n’est pas celle de l’Occident seul.
...
Si la communauté internationale, y compris l’Europe et les États-Unis, ne parvient pas à agir maintenant, non seulement les Syriens innocents, mais le monde entier, en paieront le prix. La Turquie a tout fait pour mettre fin à l'effusion de sang à côté de chez elle. Pour assurer notre succès, le reste du monde doit mettre de côté son intérêt personnel et appuyer sa solution politique.
Dans le même temps, Erdogan pousse les États-Unis à faire monter ses enchères dans le nord-ouest de la Syrie, accusant l’administration Trump de soutenir les terroristes anti-turcs du PKK / YPK dans le nord-est de la Syrie. La Turquie continue également à insister pour acheter des systèmes de défense aérienne russes au lieu d’un système américain.
Pour contrecarrer les opérations de libération d'Idleb, Erdogan a envoyé de nouvelles fournitures d'armes à des groupes terroristes affiliés à la Turquie:
De hauts responsables rebelles ont indiqué que la Turquie avait envoyé plus d’aide militaire aux rebelles dans la région d’Idlib et dans les environs depuis qu’un sommet avec l’Iran et la Russie la semaine dernière n’a pas permis un accord pour éviter une offensive du gouvernement dans la région.
...
"Ils ont promis un soutien militaire turc complet pour une longue bataille prolongée", a déclaré un haut responsable de l’ASL, qui était au courant des négociations avec des hauts responsables turcs, demandant l'anonymat car il n'était pas autorisé à parler publiquement.
Toutes les zones frontalières entre Idleb et la Turquie sont sous le contrôle de HTS. Ce dernier prélève sa part sur chaque chargement qui traverse la frontière. La Turquie est en train d’armer l’organisation qu’elle est censée éliminer. La Turquie a également envoyé des renforts à ses postes d'observation à Idleb, y compris des chars (vid).
Erdogan affirme qu'il craint une nouvelle vague de réfugiés envahissant la Turquie. Il utilise ce chantage  pour pousser l'Union européenne à soutenir sa position:
Le porte-parole d’Erdogan, Ibrahim Kalin, a déclaré qu’un afflux de réfugiés à travers les frontières de la Turquie aurait des répercussions internationales.
 «La communauté mondiale doit également prendre ses responsabilités», a déclaré M. Kalin après une réunion du Cabinet mardi. "Une autre vague de migrants venant en Turquie à un moment où nous accueillons déjà des millions de réfugiés provoquera d'autres complications", a-t-il déclaré. "Cela se propagera d'ici vers l’Europe et dans d'autres pays."
Mais l'inquiétude suscitée par une nouvelle vague de réfugiés est exagérée et constitue probablement une diversion. Le vrai plan semble être beaucoup plus vaste. La Turquie veut annexer Idleb.
Le nouveau "plan" turc pour Idleb offert à la Russie et à l'Iran comprendrait:
• aucune attaque de l'armée syrienne contre des groupes soutenus par la Turquie
• pas d'entrée de l'armée syrienne dans les zones contrôlées par des groupes soutenus par la Turquie
• La Turquie et les troupes russes doivent entrer pour éliminer HTS
• La Turquie et la Russie contrôleront les zones après l’élimination de HTS
• La Turquie ne partira que lorsque le YPG kurde, force d’appui américaine au nord-est de la Syrie, sera démantelé

Les YPG en Syrie, qui agissent en tant qu'organisation terroriste du PKK en Turquie, sont sous la protection des États-Unis. Ils ne peuvent pas être dissous. La condition posée par la Turquie est irréalisable.
De plus, la Turquie prépare une réclamation «légale» concernant Idleb. Elle utilise ses mandataires dans Idleb pour revendiquer la propriété «ottomane» des zones qu'elle contrôle et y installer ses propres structures étatiques:
[L] es sources ont confirmé à l'Observatoire syrien qu'il y avait 15 villages dans le secteur sud-est de la campagne d'Idlib, dans la zone située entre les régions de Maarrat Al-Nu'man et Sinjar, notamment Al-Sayyadi, Barsah, Khyara et Seraa. Saree, qui avaient été propriété des Turcs depuis l'époque de la présence ottomane dans la région. Ce qui a poussé les Turcs, selon les sources, à s'ingérer fortement et à amener les grandes forces militaires et un grand nombre de soldats, de matériel, de munitions et de véhicules, en plus de fortifier leurs postes militaires stationnés à Idlib, Hama et Alep.
...
La Turquie dépend pour prouver qu'elle possède ces zones, sur les titres et les actes de propriété de ces villages, et ce qui soutient cette affirmation est que la Turquie a délibérément établi 3 postes d'observation à l'est de la route internationale qui traverse la province d'Idlib et - la frontière turque et la frontière syro-jordanienne, et la Turquie dépend également de preuves similaires pour prouver qu'elle est propriétaire d'autres zones telles que Jarabulus, Manbij et les zones où les commandants ottomans ont été enterrés
...
La Turquie s’efforcera d’empêcher les forces du régime d’entreprendre toute bataille dans la campagne ouest d’Idlib et ne permettra pas que cela se produise en demandant aux factions d’être complètement prêtes dans le cas où des changements pourraient avoir lieu. être soumis à Ankara pour les services et la restauration des écoles, ainsi qu'une demande qui sera présentée concernant l'exigence du retour de Jabal Al-Akrad et de Jabal Al-Turkman et leur mise sous la protection turque et le retour de leurs résidents à eux. "
Les revendications sont évidemment ridicules. L'empire ottoman a disparu et le territoire est internationalement reconnu comme faisant partie de la Syrie.
La Russie semble vouloir donner plus de temps à la Turquie:
«Nous disons que la situation à Idlib devrait être réglée de préférence de manière pacifique. Il est possible de s’abstenir de recourir à la force militaire », a déclaré Alexandre Lavrentiev, l’envoyé de la Russie pour la Syrie, après des entretiens à Genève avec l’envoyé spécial des Nations Unies Staffan de Mistura.
«La province d'Idlib est… une sorte de zone sous la responsabilité de la Turquie; il leur incombe de séparer l'opposition modérée des extrémistes, de Jabhat al-Nosra et d'autres groupes terroristes », a-t-il déclaré.
La Syrie et l’Iran seront très mécontents de ce retard, mais ils ont besoin du soutien de la Russie pour aller de l’avant.
La Russie prévoit que "l'Occident", avec l'aide de la Turquie, essaiera d'utiliser la libération syrienne d'Idleb pour une attaque totale contre le gouvernement syrien. Le ministère russe de la Défense continue de mettre en garde contre une nouvelle attaque chimique sous faux drapeau qui serait un prétexte pour une attaque "occidentale" contre le gouvernement syrien. Depuis 48 heures, toutes les attaques aériennes syriennes et russes contre les terroristes à Idleb ont cessé. C'est probablement pour empêcher que de telles frappes ne soient utilisées pour revendiquer un «bombardement chimique»:
Une autre attaque américaine contre la Syrie aiderait le président des États-Unis, M. Trump, à se pencher sur les problèmes nationaux, surtout lors des prochaines élections au Congrès. Dans deux semaines, Trump présidera une réunion du Conseil de sécurité de l’ONU, qu’il pourrait utiliser pour se faire une propagande contre une libération d’Idleb par les Syriens. Il est possible que la Russie se retienne jusqu'à la fin de ces événements.
Pour la Russie, la situation est délicate. Erdogan peut probablement être contraint à battre en retraite. Mais la Russie veut également empêcher qu'il ne retombe dans le giron américain. La réaction typique de la Russie dans une telle situation est d’esquiver, de jouer sur le temps et d’espérer qu’un autre incident se produise, ce qui aidera à renverser la situation. Un tel événement peut arriver plus tôt que prévu.
Erdogan a appelé ce matin la banque centrale turque à baisser ses taux d’intérêt.
Il estime que les taux d’intérêt élevés entraînent une forte inflation. La livre turque a chuté de 3%. Deux heures après l'appel d'Erdogan, la Banque centrale a relevé le taux d'intérêt de 625 points de base à 24% et la Lira s'est redressée. Avec le temps, cela fera baisser le taux d'inflation, mais l'économie turque stagnera.
Ces turbulences économiques augmentent la dépendance de la Turquie à l'égard de la Russie et de l'Iran, qui sont les principaux fournisseurs d'énergie de la Turquie. La décision de la Banque centrale constitue également une menace pour l'autorité personnelle d'Erdogan, qu'il ne peut laisser sans réponse. Mais les attaques contre l'indépendance de la Banque centrale entraîneront des sanctions «occidentales». Qui le soutiendra alors si ce n’est la Russie et l’Iran?
Source : Syria - Turkish Tantrum Delays Liberation Of Idleb
moon of alabama


Commentaire

Erdogan est un Frère Musulman typique : menteur et traître

Les SOS de l'ONU et les larmes de crocodile d'Erdogan sur “la pire catastrophe humanitaire du siècle” effacent le véritable enjeu de la bataille d'Idlib, ultime bastion terroriste islamiste  face à l'offensive de la Syrie et de son allié russe.
Veut-on un émirat d'Al-Qaïda gouvernant 3 millions de personnes dans la province syrienne d'Idlib, frontalière avec la Turquie ? Poser cette question expose illico à se faire traiter de buveur de sang, à la solde de Damas et de Moscou. 
Dans cette terrible affaire, la reconquête d'Idlib, qui oppose forces syriennes et russes, avec des supplétifs iraniens, aux djihadistes du Hayat Tahrir al-Cham (Organisation de libération du Levant), réactive tous les réflexes suscités par les batailles d'Alep, de la Ghouta, de Raqqa et de Deraa.
Tout le monde est contre la guerre, y compris ceux qui la font comme l'ineffable Recep Tayyip Erdogan. L'homme fort du Bosphore, découvrant soudain le lait de la tendresse humaine, dénonce en effet « la catastrophe humanitaire » à Idlib et appelle à éviter « les effusions de sang ». Lesquelles ne le dérangeaient pas quand il attaquait Afrin la kurde et laissait agoniser Kobané jusqu'à l'intervention de la coalition internationale. Comme en 2014, le même Erdogan, notre humaniste indigné d'aujourd'hui, livrait des armes aux barbares de l’État islamique, comme il le fait aujourd’hui en armant leurs sosies du HTS.
Peut-on attendre d’un Frère Musulman autre chose que le double langage et la traîtrise ? 
On le voit tous les jours avec son compère Ghannouchi, le mamamouchi islamiste dirigeant en sous-main le Tunistan.
Traduction : Hannibal GENSÉRIC

2 commentaires:

  1. Qui s est qui fait des commentaires comme ca.On a sur notre sol 3.5millions de syrien combien y a t il de pays qui acceuille autant de refugie.Desolej en connais qu un.Et y en a pas d autre .Alors oui rrdogan un sultan peu etre mais je dirais un tres bon humaniste

    RépondreSupprimer
  2. Erdogan est une planche pourrie !

    RépondreSupprimer

Les commentaires Anonymes (ou Unknown) et les commentaires comportant des insultes ou des menaces seront supprimés.